================
== betoissues ==
================

Setting up Umami for analytics

While in a previous log I mentioned setting up a pretty standard Grafana with Loki and Alloy for log analytics1, just recently I also noticed my stats on simpleanalytics.com weren’t being updated for my main website.

Looking at the Grafana graphs is definitely not the same, although it does help with finding 404 and other paths being requested, it’s overcomplicated for some of the basics like individual visitors per page, country, setting up sites on new servers.

My main website is currently hosted via Netlify, where I don’t have access to the same logs as in my nginx. So after a quick search I decided to set up Umami2 analytics just for getting something simple, as I don’t care about many metrics.

Took me less than 15 minutes to have it running on this website with Docker Compose, it also only takes about 2.07kB (1/2th compared to simpleanalytics), which is good enough.

I’m trying to keep my websites “small” (relatively) and focus on the content as much as possible. In fact, I noticed the biggest asset this site has is pagefind3, sitting at around 74kB, so I’ll also consider moving it to a standalone /search page to reduce bandwidth usage on the rest of the site.

I’ll continue to use Grafana for a different purpose once I migrate some of my VPN exits and start hosting more small services to the outside world.

articles from blogs i follow

Discoverability Is Only Solved If You Can Be Discovered

Discoverability Is Only Solved If You Can Be Discoveredby WiddershinsThis is a …

via Kev Quirk October 31, 2026
Kirigami Addons 1.16.0. The material updates

Kirigami Addons 1.16.0 is out! Kirigami Addons is a growing collection of nice components you can us…

via Carl Schwan October 29, 2026
Website migration costs are going to zero

Within three years, I expect the technical work of moving a website from one platform to another to…

via Dries Buytaert October 28, 2026

Generated by openring